It is a scary thought that toxic insecticides could end up in the food we eat.

In this case, however, it seems any risk is low - It is useful to be aware of the risk but it appears there is no need to take any drastic steps to avoid eating eggs.